explora
EPMA

Explora a tu propio ritmo o en una visita guiada. Los recorridos están disponibles en inglés y español. Los recorridos para estudiantes se pueden estructurar para incluir tiempo para dibujar o escribir en las galerías.

Recorridos auto-guiados

Los recorridos auto-guiados te brindan la libertad de visitar a tu propio ritmo. Para los educadores, les da la posibilidad de centrarse en trabajos específicos y suscitar un debate con sus estudiantes.

Todo el año. 9:30 am - 4 pm. Martes-viernes. 45-60 minutos.

Guías familiares

Explora e investiga la colección de EPMA con un guía de actividades familiares. Descubre nuevas obras de arte y completa tu propia creación inspirada en EPMA con el guía. Vive una experiencia interactiva con la Vista de Molo de Canaletto de una nueva forma, a través de la realidad aumentada (RA).

Los guías familiares están disponibles en el mostrador de atención al visitante. Para una experiencia de realidad aumentada, descarga la aplicación gratuita Augment El Paso de Apple App Store y Google Play Store.

Dibujar en las galerías

Desafíate a ti mismo o a tus alumnos para ver lo que observaron. Trae tu propio lápiz y bloc de dibujo, EPMA te proporciona los materiales de la galería. 

[button=Solicitar un recorrido] (/visit/tours/reservations) 


Recorridos guiados

Descubre la historia detrás del arte. Los guías de los recorridos comparten la historia, las técnicas y las ideas detrás del arte. Los recorridos guiados son gratuitos y están disponibles durante todo el año para grupos de 10 a 50 personas. Se requiere una reservación con dos semanas de anticipación.

Todo el año. 9:30 am - 1:30 pm. Martes-viernes. 45-60 minutos.

[button=Solicitar un recorrido] (/visit/tours/reservations) 


Recorrido + Taller

Canaliza tu creatividad con un Recorrido + Visita al Taller. Después de una visita guiada por las galerías, crea tu propia obra de arte en los talleres de la Escuela de Arte. Diseñado para grupos escolares de 15 a 25 estudiantes de los grados K-12. La reservación de Recorrido + Taller debe hacerse con cuatro semanas de anticipación. Las experiencias Recorrido + Taller se brindan sin costo para las escuelas.

Todo el año. 9:30 am - 1:30 pm. Martes-viernes. 90 minutos.

Para obtener más información, llama al Departamento de Educación al 915-212-3056 o Envíanos un correo electrónico

[button=Solicitar un recorrido] (/visit/tours/reservations) 

El apoyo para los Recorridos + Visitas al Taller es proporcionado por la Fundación Wilma D. Moleen, la Fundación Marian Meaker Apteckar y Membresías.


Recorridos escolares

Los estudiantes descubrirán nuevas ideas y establecerán conexiones entre analizar y hacer arte. Elige entre un recorrido guiado o auto-guiado que se adapte mejor a tus objetivos de aprendizaje. 

Para grupos escolares, se permite un máximo de 60 estudiantes con un mínimo de 1 adulto por cada 10 estudiantes. Se requiere una reservación con dos semanas de anticipación para cualquier recorrido escolar.

Todo el año. 9:30 am - 1:30 pm. Martes-viernes. 45-60 minutos.

Para obtener más información, llama al Departamento de Educación al 915-212-3061 o Envíanos un correo electrónico

[button=Solicitar un recorrido] (/visit/tours/reservations)


Preguntas frecuentes sobre recorridos

¿Qué pasa si tengo preguntas sobre el recorrido?

Nuestro personal de educación estará encantado de ayudarte y responder a tus preguntas. Contáctanos en EPMAEducation@elpasotexas.gov.

¿Hay algún costo asociado con los recorridos?

Las visitas auto-guiadas y guiadas son gratuitas. El Recorrido + Taller es una visita guiada especializada con una actividad de creación artística que se ofrece sin costo alguno para las escuelas.

¿Cuánto duran los recorridos al museo?

Las visitas al museo suelen durar entre 45 y 60 minutos.

¿Qué hacemos si necesitamos cancelar o reprogramar?

El personal del EPMA trabajará contigo para hacer arreglos alternativos. En caso de cancelación o reprogramación, comunícate con EPMA lo antes posible en EPMAEducation@elpasotexas.gov

¿Por dónde entramos?

Ingresa al museo por las puertas de entrada que dan al Teatro Plaza. Para tu comodidad, los autobuses pueden dejar a los estudiantes frente al museo en Sheldon Ct. Ver mapa para más detalles.

¿Necesitamos registrarnos?

Sí. Al entrar en el museo, un representante de atención al visitante te dará la bienvenida y te ayudará a iniciar tu recorrido.

¿Dónde pueden guardar mis alumnos sus pertenencias?

Un representante de servicio al visitante recogerá y guardará sus chaquetas y almuerzos en nuestro guardarropa.

¿Dónde deben estacionarse los autobuses?

Los autobuses pueden estacionarse detrás del museo en West Main Street. Ver mapa para más detalles.

¿Dónde deben estacionarse los padres acompañantes?

El estacionamiento está disponible en el estacionamiento Mills, el estacionamiento del centro de convenciones o en el estacionamiento con parquímetro. Ver mapa para más detalles.

¿Cuántos adultos debemos llevar?

Los grupos de estudiantes deben tener 1 adulto por cada 10 alumnos.

¿Está permitido hacer fotografías?

¡Sí! Se fomenta el uso de video y la fotografía fija. Ten en cuenta que en algunas exposiciones puede haber un cartel de “prohibido fotografiar”. Consulta nuestra política de fotografía (enlace a Planea tu visita) para obtener más información. El personal del EPMA está disponible para responder tus preguntas.

¿Hay algún lugar para comer?

Sí, te sugerimos que tomes tus alimentos en la Plaza San Jacinto, situada en la esquina de Mills y Oregón y a poca distancia del museo. La plaza San Jacinto cuenta con la escultura monumental Los Lagartos, del célebre artista de El Paso Luis Jiménez. La Plaza del Festival de las Artes, situada junto al museo, también está disponible.

Nos gustaría pasar la mañana en el centro. ¿A dónde podemos llevar a los estudiantes después del recorrido?

El personal del EPMA trabajará contigo para coordinar una visita con el Museo de Historia de El Paso, la Biblioteca de El Paso y el Museo del Holocausto de El Paso. También puedes visitar la Plaza San Jacinto para ver la escultura monumental de Luis Jiménez, Los Lagartos. Todo está a poca distancia del museo.

Hablemos

¿Qué es lo que siempre ha querido preguntar al museo?